John était un membre bien connu et respecté de la communauté canadienne de l’hélicoptère. L’ACH tient à souligner son récent décès et à transmettre ses condoléances les plus sincères à sa famille et à ses amis. John avait une passion pour la sécurité dans l’aviation. En 2013, il a d’ailleurs mérité le prix Agar-Stringer de l’ACH pour ses nombreuses années de contribution à la sécurité dans l’industrie de l’hélicoptère. John était aussi bien connu dans l’industrie de l’assurance des hélicoptères en tant que membre de Pacific Adjusters. Il manquera à tous qui l’ont connu, et particulièrement les membres de l’industrie qui ont apprécié sa passion pour la sécurité et son amour pour l’aviation.